【俄媒】乌若放弃中立 或将成为西方的反俄桥头堡

2014-09-20 06:02:54来源:互联网

?

这些努力的主要目的是阻止乌克兰加入北约并保持其不结盟地位

  按照这样的谈判结果,乌克兰可能成为一个邦联国家。乌东南部地区代表在9月1日的明斯克磋商中也表达了同样的想法,提出为分裂的共和国提供特殊地位,允许其保留自己的军队和司法系统,制定特别的外贸法规,甚至包括有权加入关税同盟(乌克兰的不同地区在此情况下将出现内部海关,这在邦联体制下并不奇怪)。反过来,新俄罗斯政权则承诺“尽最大努力维护和平以及乌克兰统一的经济、文化和政治空间”。

  Depending on the results of such negotiations, Ukraine may become a confederation. This was the scenario put forward by representatives of the Donbass militias at the September 1 consultations in Minsk. They propose that the self-proclaimed republics be given a special status, with their own armed forces and judicial system, as well as special foreign trade rights – including the right to join the Customs Union of Russia, Belarus and Kazakhstan. In this case, there would be domestic customs borders between various parts of Ukraine. In return, the leadership of Donetsk and Lugansk promises to “make every effort to support peace and maintain a single economic, cultural and political space in Ukraine.”

点击图片进入下—页

?

  同时,俄罗斯坚决反对乌克兰分裂。普京在要求新俄罗斯领导人维护乌克兰领土形式上要完整时直接说明了这一点。

  At the same time, Moscow is strongly opposed to the collapse of Ukraine. Indicative of this is Vladimir Putin’s address to the leadership of Donetsk and Lugansk, requesting them to maintain the formal territorial integrity of Ukraine.

点击图片进入下—页

?

  俄罗斯的底线是什么

  俄罗斯国立人文大学副教授谢尔盖·马尔科多诺夫认为,基辅与新俄罗斯之间的和平协议包括哪些内容对俄罗斯其实并不重要。

  According to Sergei Markedonov, an associate professor at the Russian State University for the Humanities, to Russia it does not matter how the peace agreement between Kiev and the unrecognized republics of Donetsk and Lugansk is formalized.

推荐文章
  • 24小时军情
  • 24小时社会新闻
图片新闻
精彩图片
返回顶部